A magyar
gyerekkönyvpiac utóbbi két évtizedére jellemző fellendülés nem csak a
szépirodalmi művekre vonatkozik: lényeges változások mentek végbe az
ismeretterjesztő könyvek vonatkozásában is, ami az ilyen kategóriájú kötetek
megjelenését, minőségét és mennyiségét illeti. A legszembetűnőbb változás éppen
a mennyiség terén érhető tetten, hiszen olyan bőséges a kínálat és széles a
választék, hogy az ismeretterjesztő könyvek között szinte mindent megtalálunk,
ami csak érdekelhet minket vagy gyermekünket. Az ismeretterjesztő kötetek nemcsak
témákban fedik le a lehetőségeket (a tabutémáktól kezdve a különböző
tudományterületekig), hanem ellátják olvasnivalóval a különböző korosztályokat
is: az egészen kicsiktől a nagy kamaszokig mindenki megtalálja a kedvére valót.
Ugyanez a sokszínűség jellemzi a műfaji szempontú elosztottságot. Ma az
ismeretterjesztő művek típusainak (monográfiák, kézikönyvek, határozók,
atlaszok, lexikonok, enciklopédiák, lapozók, böngészők, foglalkoztatók, kérdező-beszélgető,
felfedező könyvek) gazdag választéka között válogathat szülő és gyerek
egyaránt.
Az ismeretterjesztő művek kiadásának jelentős
képviselője a magyar gyerekkönyvpiacon a Scolar kiadó. Elég, ha csak a népszerű
Mit? Miért? Hogyan? Ravensburger
szakkönyvsorozatra gondolunk, mely több mint 30 témába (A számok, A tűzoltók, A rovarok, A kalózok, A dinoszauruszok, A foci,
Az autók, A vonatok stb.) kalauzolja el az érdeklődőket az óvodáskorú
gyerekektől kisiskolás korig. A kiadó a kisebb korosztálynak ajánlja a Mini
Ravensburger gyerekkönyv sorozatot, mely az apróságok kíváncsiságát hivatott
kielégíteni.
Az óvodás gyerekeket, főleg
a fiúkat 4-5 éves kor után különösen érdeklik a világűrrel, a Földdel és más
bolygókkal, a világegyetem keletkezésével kapcsolatos kérdések. A világűr
témáját a sorozat 10. része
(A világűr felfedezése) dolgozza fel,
mely az eredeti, Németországban 2005-ben
megjelent mű (Wir entdecken den Weltraum)
két
évvel későbbi, magyar nyelvű fordítása.
A nagyobb, 8-10 éves gyerekek számára, akik már átrágták
magukat a kisebb célcsoportnak szánt böngészőkön, képes enciklopédiákon, és akiket
behatóbban érdekel a világűr világa, egyszóval komolyabb olvasmányra, gazdagabb
ismeretekre vágynak ezen a téren, a Scolar Kiadó Csillagászat gyerekeknek című kiadványát ajánlom, amely több mint
120 kitűnő
fénykép (köztük a Hubble-űrtávcső felvételei) és számos tudományosan megbízható
magyarázat, adat segítségével ad választ a felmerülő kérdésekre. A könyv
színessége, nagyszerű élethű felvételei, fotói, mozgalmassága, kielégítő,
logikus magyarázatai, leírásai, különböző tipográfiai leleményei mutatják, hogy
a kötet a nagyobb, kisiskolás és általános iskolás gyerekeknek készült. De nemcsak
nekik: a szülők szintén kivehetik részüket az együttolvasásból. Hiszen ennek a
műfajnak a sajátja, hogy mintegy kettős követelménynek tesz eleget: az
ismeretterjesztő könyveknek éppolyan megbízhatóan hiteles, tudományos igényű
alkotásoknak kell lenniük, mint a felnőtteknek szánt könyveknek, ugyanakkor
rendelkezniük kell mindazokkal a jellegzetességekkel is, amelyek a gyerek
olvasók sajátos szükségleteiből és felfogóképességéből következnek.
A fordítás alapjául
szolgáló mű (eredeti címén Children’s
Guide to Astronomy) 1998-ban jelent meg először az angol Marshall Kiadó
gondozásában. A magyar változat (fordította Nagy György) 2002-ben jelent meg, azóta már a második
kiadás is elhagyta a nyomdát.
A könyv olvasója valóságos
időutazásra indul, miközben betekintést nyer a világegyetem, a csillagok, a Naprendszer,
az űrkutatás és a csillagles rejtelmeibe. A könyv öt fejezete táblázatok,
adatok, kiváló minőségű fotók segítségével hozza közelebb az olvasóhoz ezt a
titokzatos, néha szinte elképzelhetetlen világot.
Az első fejezetben a
világegyetem keletkezésével kapcsolatos kutatások következtetéseit, az
ősrobbanással kapcsolatos feltételezéseket, a Naprendszer szerkezetét, a
csillagászat rövid történetét, első úttörőit, a galaxisokat, a Tejútrendszert
ismerhetik meg az olvasók.
A könyv második
fejezetéből megtudhatjuk, hogyan születnek a csillagok, a Napról mint óriási
csillagról szerzünk fontos adatokat, de arról is olvashatunk, hogy milyen
típusú csillagok léteznek (változó, kihunyó, kettőscsillagok), és mi
különbözteti meg őket a holdaktól.
A
Naprendszer című fejezet naprendszerünk bolygóiról,
kis- és óriásbolygókról, üstökösökről, azok felfedezőiről, meteorokról és
meteoritokról tájékoztat.
A csillagos ég
szerelmesei számára talán a legizgalmasabb és leghasznosabb fejezet a Csillagles. Ebben a fejezetben ugyanis
számos könnyen használható csillagtérkép segíti a kezdő csillagászok
vizsgálódását. Először is a legfontosabb csillagképekkel ismerkedhetnek meg a
gyerekek, majd a különböző szélességi fokoknak megfelelő területek
csillagtérképei után a könyv külön oldalakon tárja fel a fogyatkozások és
fényváltozások ismérveit.
Az utolsó fejezet az
űrkutatás rejtelmeibe avat be bennünket, az űrhajózás úttörőivel, az
űrállomásokkal, űrrepülőgépekkel, távcsövekkel és csillagvizsgálókkal
kapcsolatos érdekes tudnivalókat oszt meg az olvasókkal.
A könyv végén fellelhető szójegyzék és
névmutató segíti a könnyebb tájékozódást, illetve kézikönyv jelleget kölcsönöz
a műnek.
Oly érdekes világ a
csillagászat világa, hogy a kötet nemcsak az érdeklődő fiataloknak nyújt
hasznos kikapcsolódást, hanem az általános iskolai tananyag kiváló
kiegészítőjeként is szolgálhat. Hiszen az ismeretterjesztés legfőbb feladata az
információk közlése, a gyerekek tudásának gyarapítása. A tartalmi megbízhatóság
és érthető közreadás a mindenkori tankönyveknek is sajátja. Az ismeretterjesztő
könyvek tartalmi sokrétűsége viszont túllép a tantervi anyagon. Ajánlott vagy
választott olvasmány jellegük miatt ezek a könyvek vonzóbbá válnak a gyerekek
szemében, mint a tankönyvek. Talán ezzel magyarázható, hogy a gyerekek az
önálló felfedezés lehetőségeként tekintenek az ilyen típusú könyvekre.
A kíváncsiság kielégítése, valamint az ismeretek gyakorlatba való átültetése céljából ajánlatos a könyv mellé egy távcsövet is beszerezni a világűr kis szerelmeseinek!
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése